申请人:Global (NY) International Trade Co., Ltd. 一家美国纽约州的公司(见附件第1至第3页,在美国纽约州注册登记的官方文件) 住所(注册登记地址): 2345, Fifth Avenue, New York, NY 10017, USA 邮政编码:10017 电子信箱:legalny@global.com 电 话:(212) 1234567 传 真:(212) 1234568 负责人姓名、职务:Simon Smith, Chairman of Board of Directors 申请人代理人:张三(见附件第4页,授权委托书原件) 通讯地址: 邮政编码: 电子信箱: 电 话: 传 真: 被申请人:赵××,中华人民共和国公民 (见附件第5页,中华人民共和国居民身份证复印件) 中国居民身份证号码: 住 所: 邮政编码: 电子信箱: 电 话: 传 真: 申请仲裁所依据的仲裁协议 申请人Global (NY) International Trade Co., Ltd. 与被申请人赵前孙里于1990年9月9日签订的GIT05/90买卖皮衣的合同(见附件第6页,)中的仲裁条款——该合同第十五条15.1约定:“……” 仲裁请求: 1、被申请人向申请人支付货款165,751美元; 2、被申请人向申请人支付违约金4,131美元; 3、被申请人向申请人支付3,000美元以补偿申请人花费的律师费; 4、被申请人向申请人偿付为办理本案支出的差旅费; 5、被申请人承担本案仲裁费。 仲裁请求所依据的事实和理由: 1990年9月9日,申请人与被申请人在香港签订了GIT05/90号买卖皮衣的合同(见附件第6页),约定由申请人向被申请人出售皮衣若干,总价款为165,751美元,付款方式为D/A180天。 合同签订后,申请人按照被申请人选定的羊皮、指定的皮衣款式、皮衣附料等进行了制作。被申请人验货后签署了检验合格证书(见附件第7页),河北省进出口商品检验局出具了检验证书(见附件第8至第9页)。申请人在合同规定的装运期内把货物及时装运。货到后,被申请人到银行承兑了汇票,提取了货物。在合同规定期内,被申请人未对货物的质量提出异议,也未提供合同规定的提出质量异议所要求的检验报告。 申请人多次通过传真、信函等方式催要货款。被申请人拒不履行合同规定的付款义务,已经构成严重违约。在此期间,申请人曾多次发函(见附件第10-15页)、通电话(见附件第16-17页的证人证言),并以各种方式谋求和解,因被申请人并无诚意,一直未果。 此致 中国国际经济贸易仲裁委员会 附证据: 1、附件第1至第3页,申请人在美国注册登记的官方文件 2、附件第4页,授权委托书原件 3、附件第5页,赵前孙里的中国居民身份证复印件 4、附件第6页,双方签订的GIT05/90号合同文本复印件 5、附件第7页,被申请人验货后签署的检验合格证书复印件 6、附件第8至第9页,进出口商品的检验证书复印件 7、附件第10-15页,申请人致被申请人的函件复印件 8、附件第16-17页,证人证言复印件 (落款) 申请人及/或申请人授权的代理人签名及/或盖章 (申请人) 1993年5月9日
上海涉外律师 编辑、整理; 涉外法律咨询热线:15000355201 (申琳昌律师)
版权声明:本博客致力于为网友提供一些公益性法律知识、信息,申琳昌律师会定期、不定期的选取一些质量较高的相关法律论文、调研成果、法制报道在本博客发布。为了浏览者更好地理解相关文章,我们会对部分专业性很强的文章进行适当编辑,包括文字修改或文章结构的调整,使发布的文章通俗易懂。在发布前,我们一般会取得著作权人的口头或书面授权。对于部分文章因与作者难以取得联系未取得作者授权而在网站发布的,我们承诺一经作者指出,我们将立即删除;给作者造成经济损失的,我们依法承担法律责任。 |